Sunday, October 17, 2010

Francisco Vallejo

Francisco Vallejo

1921
María Mejorado, la “mamá grandeque llamábamos a la madre de nuestra madre, declaró en 1921 cuando registró por lo civil el nacimiento de la tía Lupita en Galeana, Nuevo León  que los padres de su difunto esposo, Pablo Vallejo, sastre y vecino fueron Francisco Vallejo y Francisca Gámez.

1871
Acta número 22 de matrimonios de la Parroquia de San Pablo de Galeana, Nuevo León asienta que el 1 de mayo de 1871 se casaron  Francisco Vallejo de 25 años de edad con Francisca Gámez de 23 años de edad. El acta declara que los padres de Francisco fueron Benito Vallejo y Francisca Sánchez; que los padres de Francisca Gámez fueron Jesús Gámez y la difunta Teresa Charles. Fueron testigos Pablo Gámez y María Rodríguez. Yo interpreto lo siguente, primero que este Benito Vallejo era el juez de Galeana cuando nació María Mejorado y segundo que Francisco Vallejo debió haber nacido en 1846 justo cuando había los problemas entre México y los Estados Unidos y Francisca nació durante la guerra entre los dos paises.
                                             1883
Acta número 197 en Galeana, Nuevo León del registro civil dice que el 27 de octubre de 1883 apareció frente al juez del estado civil Francisco Vallejo de 37 años de edad, casado y artesano y vecino de esta  y dijo que el 6 de diciembre de 1871 nació a las cuatro de la tarde una niña a quien le puso por nombre Leonarda Vallejo quien es hija natural del declarante. No se declaró quién era la madre. Los testigos fueron José María Charles y Prudencio Domínguez, firmaron los que pudieron. Yo interpreto que Francisco se casó con Francisca Gámez en mayo del 1871 y en diciembre de ese mismo año fue padre de una niña que no registró hasta 1883.
                                 1889
Acta número 17 de la Parroquia de San Pablo de Galeana, Nuevo León del 2 de marzo de 1889 asienta que Francisco Vallejo casó a su hija María Leonarda Vallejo doncella de 16 años de edad, hija natural de Francisco Vallejo y María Juliana Ortiz. María Leonarda se casó con Donaciano Alejandro, soltero de 25 años de edad y sus padres fueron Isidro Alejandro y María Papopa?  Ya finados.
Yo interpreto que la primera esposa de Francisco Vallejo, Francisca Gámez posiblemente murió y el se volvió a casar de nuevo. En los documentos estudiados en general había mucho hombres viudos de edad madura que se casaban con mujeres de menos de 20 años de edad. Consultado las defunciones  nos daremos cuenta. Para el período 1865 a 1895 no se encontró ese matrimonio.

                                              1891
            Acta número 45 de la Parroquia de San Pablo de Galeana, Nuevo León indica que el 20 del mes de septiembre de 1891 se casaron Esteban Medellín de 32 años de edad con María Juana Vallejo de 20 años de edad, siendo padres de ella Francisco Vallejo y Juliana Ortiz. Los padres de Esteban eran Domingo Medellín y Dolores Villanueva. Yo interpreto que Francisco Vallejo seguía casado con su segunda esposa

                                                            1921
            Acta número 147 del registro civil de Galeana, Nuevo León del 30 del mes de junio de 1921 ante Sebastián Iturde Cuellar, Juez del Estado Civil compareció a las 5 de la tarde la señora María Mejorado de 46 años de edad, viuda y fue casada por las dos leyes, originaria y vecina de esta ciudad y  presentó una niña viva nacida en su casa habitación el día 12 del mes de agosto del año 1917 como a las doce del día, décima vástago e hija legítima de la compareciente y de su esposo Pablo Vallejo ya finado de 56 años de edad, sastre de este mismo origen y vecindad y le pusieron por nombre Ma. Guadalupe. Siendo sus abuelos paternos Francisco Vallejo y Francisca Gámez ya finados y maternos Gabino Mejorado y Crescenciana  Rodríguez también finados. Testigos fueron Feliciano Rodríguez y Matías Valdez, mayores de edad y de esta misma vecindad quienes conformes con su tenor firmaron. Este es el primer documento que encontré en esta investigación y el que me ha ayudado pues es como una base que me ha permitido investigar para atrás. Se trata de la visita de la “mamá grande” con el juez para registrar el 10 de sus hijos que tuvo con Pablo Vallejo. Después de haber hecho esto, se dice que en dos carretas bajaron de San Pablo de Galeana ella, la tía Lupita, nuestra madre y el tío Luis. Antes se habían venido a la Ciudad de Saltillo los otros tíos que sabemos, Francisco, Federico, Jorge, y Benito. ¿Qué habrá pasado con los otros tres hijos? Hasta este momento no he encontrado los registros de nacimiento de ninguno de ellos, ni tampoco las actas de bautismo.

Conclusiones

He encontrado toda esta documentación tanto civil como religiosa sumamente importante, he copiado documentos de otros Ayala, Vallejo, Peña, Mejorado con la idea de que tarde o temprano vamos a encontrar parentesco. Sabía que el apellido Charles llegó a ser parte de la familia, pero no sabía que los apellidos Albares, Gámez y Rodríguez si entraron a la historia de la familia. Tengo información para reconstruir la familia de los Peña con la información que tengo de los nacimientos de la tía Amanda y la tía Isabel que fueron hermanas mayores a mi abuelita María Peña, madre de nuestro padre. De lo que tengo muy poco es de la familia de nuestro abuelo Reynaldo Ayala y en general como que los Ayala no eran tan numerosos ni importantes como los otros. Yo en este momento diría que la familia Vallejo es una de las más numerosas, la más conocida, la más educada, los que sabían leer y escribir y eran autoridades, después le siguen en números, los Peña, después Mejorado y al último los Ayala. La información está aquí en estos documentos y la vamos a encontrar. 

Gabino Mejorado

Gabino Mejorado

       1921
María Mejorado en el registro de nacimiento de María Guadalupe Vallejo declarado en Galeana, Nuevo León que es muy completo y yo que tengo copia y parece tener toda la información correcta. Ellas son la madre de nuestra madre, de quien no he encontrado ningún documento y la tía Lupita. En el Acta 167 del 30 de junio de 1921 ante el Juez del Estado Civil, Sebastián Iturbe Cuellar, declara ser madre de María Guadalupe Vallejo, que ella es viuda de 46 años de edad y casada por las dos leyes y que su 10ª hija legítima nació el 12 de agosto del año 1917 y que el padre fue Pablo Vallejo, finado que tenía 56 años y era sastre. También declara que sus padres fueron Gabino Mejorado y Crescenciana Rodríguez. Aclaro aquí que el nombre de nuestro bisabuelo y nuestra bisabuela varían un poco en los documentos, Gavino o Gabino y Crescenciana o Crecencia solamente y los reporto como vienen en los documentos. También aclaro que estos documentos tienen muchos participantes que las mismas autoridades declaran que no sabían escribir porque no firmaron las actas. Yo interpreto que nuestra abuela materna nació en 1875 y que nuestro abuelo Pablo Vallejo en 1865. Más tarde veremos.

                                                              1873
El documento del registro civil número 44  de la villa de Galeana, Nuevo León el 8 de febrero de 1873 apareció Gavino Mejorado de 40 años de edad a declarar que el 7 de julio de 1872 había nacido Maria Familada y que su madre era María Crescenciana Rodríguez de 31 años de edad. Esta es nuestra abuela que desde chiquillos la llamamos “mama grande” para distinguirla de nuestra madre María. Nunca se habló de que tenía este segundo nombre que me parece muy raro. Es interesante también reconocer que este documento fue realizado frente al juez Benito Vallejo que estoy muy seguro era de la familia de nuestro abuelo Pablo Vallejo. Nuestra abuela no nació en 1875 como lo dije antes, ahora sabemos que fue 1873. La confusión la causó ella cuando registro a la tía Lupita en 1921 pero que en realidad había nacido en 1917.

                                                             
        1883
             El documento del registro civil número 142 del 23 de agosto de 1883 registra el nacimiento de María Juana Mejorado declarado por Juana Mejorado de 23 años de edad, soltera y que era hija natural de ella y que lo hacía cumpliendo con las leyes. Dijo Juana Mejorado que María Juana había nacido el 1º de julio de 1883. Testigos fueron Juan y Tranquilino Mendoza que no firmaron porque no sabían. Yo interpreto que posiblemente esta Juana sea la hermana de nuestra abuela, pero no estoy muy seguro.

        1883
             El documento del registro civil número 212 del 30 de noviembre de 1883            anota que Gavino Mejorado de 40 años de edad y su esposa  Crecenciana Rodríguez  de 48 años registraron el nacimiento de su hijo Gabino Mejorado. Es muy difícil leer más en este documento y no creo que la bisabuela tenía 48 años. 

    
   1884
El documento número 47 de la Parroquia de San Pablo de Galeana, Nuevo  León del 2 de agosto de 1884 dice se casó una tal Juana Mejorado de 18 años de edad con Aniceto Luna de 20 años de edad. Los padres de Juana Mejorado fueron Luteros Mejorado y Dorotea Alejandro. Es éste tipo de documento que es difícil de meter en la historia de la familia.
  
                                                               1886
Acta número 333 de matrimonios de la Parroquia de San Pablo de Galeana,
Nuevo León, Gabino Mejorado casa a su hija Juana Mejorado de 18 años de edad con Pedro Salazar de 23 años de edad el primero de diciembre de 1882 y la madre de la novia era Crecencia Rodríguez. Yo interpreto que esta hermana de nuestra abuela nació en 1868 y era mayor que ella.

                                                         1886
El documento de matrimonio de la Parroquia de San Paulo de Galeana número 39 del 3 de Julio de 1886 anota que Gavino Mejorado y Crescencia Rodriguez casaron a su hija Margarita doncella de 18 años de edad con José Sandoval de 18 años de edad.  Yo interpreto que ella es otra hermana de nuestra abuela y que nació en 1868 y era mayor que nuestra abuela.

   1895
El  documento número 8 de la Parroquia de San Pablo de Galeana, Nuevo León dice que el 9 de febrero de 1895 Gavino Mejorado y Ma. Crecencia Sabedra casaron a su  hijo José Concepción Mejorado de 21 años de edad con una tal María Gregoria Brubo?  Yo interpreto que este es otro hermano de nuestra abuela que nació en 1874. No puedo explicar el cambio de apellido de la bisabuela.

                                                          1925
El documento 280 del registro civil en San Pablo de Galeana, Nuevo León
indica que Gabino Mejorado, Hijo, de 41 años de edad, reportó el nacimiento de Angel Mejorado, el ocatavo, el día 9 de agosto de 1925 y que era el la madre fué Candelaria Hernandez. Yo creo que conocí al tío abuelo Gabino que muy probable vino a ver a su hermana mayor, nuestra “mamá grande” cuando ella se había establecido en Saltillo despues de bajar de Galeana en los primeros años de los 20. También tengo la idea de que muy probable ellos fueron los que se quedaron con la casa de la familia Vallejo Mejorado. En las dos veces que he estado en Galeana, me acuerdo de haber visto esta casa.


Conclusiones
Hasta ahora, octubre de 2010: Tenemos documentos del nacimiento de la tía María Guadalupe Vallejo, la 10ª criatura de los bisabuelos Gabino y Crescenciana que para cuando el hijo Gabino registró a su octavo criatura en 1925 ya los bisabuelos habían ya muerto. Los 10 hijos que se supone tuvieron ellos María Mejorado y Pablo Vallejo solamente puedo identificar a 7 que por edades serían Francisco, Federico, Jorge, Benito, Luis, María y María Guadalupe. Tenemos solamente acta del nacimiento de la última.

Maya, Nastassia, Kenya y Giselle, nuestras nietas, saben quienes fueron sus padres, sus abuelos, sus bisabuelos, sus tatarabuelos, y sus tata-tataabuelos por parte de los Mejorado que vivieron los años del conflicto territorial entre México y Estados Unidos. Y pensar que este conflicto en parte se llevó a cabo a las afueras de Saltillo, en Buenavista que hoy en día esta a tres horas por tierra de Galeana. ¿Qué habrán escuchado, pensado de este acontecimiento? Sabemos lo que pensaron los ciudadanos de Saltillo gracias a una serie de libros que nosotros tenemos en nuestra biblioteca personal. 



Monday, October 4, 2010

Tenemos entrada al FamilySearch desde casa y mucha información nueva

Como segundo comentario al proyecto mencionado, quiero dejar claro que con la última visita que hicimos al Centro Mormón de aquí en San Diego, me mostraron como desde la casa podiamos hacer investigación sobre la Familia Ayala, Vallejo, Peña, Mejorado. Estoy por terminar de revisar los 550 registros de matrimonios que se realizaron en la Parroquía de San Pablo en Galeana, Nuevo León. Lo que estoy viendo son matrimonios desde 1868 al 1896 y casi termino. Hay fuentes sobre matrimonios de 1718 a 1836, de 1836 a 1868, de 1896 a 1910 y más recientes hasta 1968.

Antes de compartir mis descubrimientos en estos 550 registros, debo de aclarar que tengo que ver documento por documento, no hay un índice y también he descubierto algo importante. De chiquillos con las tías abuelas Amanda e Isabel, se mencionaba que venían de San Pablo Nuevo León. Yo sabía que había un Galeana, Nuevo León. Cuando los parientes hablaban de un San Pablo, se referían a Galeana de San Pablo pues esa era la parroquia donde se hacían todos los registros, como bautismos, confirmaciones, matrimonios y defunciones. Esta fuente de información es más extensa que la civil que está bastante incompleta.

Comencé a buscar parientes conocidos que deberían estar registrados como el matrimonio de la mamá grande, María Familada Mejorado que se casó con Pablo Vallejo. No he encontrado su acta de matrimonio pero si he encontrado los matrimonios de dos hermanas de ella que se casaron en este período. Hay la Acta Número 333 del primero de diciembre de 1883 que dice que Pedro Salazar, soltero de 23 años de edad e hijo natural de Matilde Salazar se casó con Juana Mejorado de 18 años, hija legítima de Gavino Mejorado y de Crecencia Rodríguez.

Cuando encontré este documento, me hizo acordar que en los nacimientos del registro civil que había encontrado una tal Juana Mejorado que reportaba en Acta Número 142 del 23 de agosto de 1883 que tenía ella 20 años y que el primero de julio del actual (1883) nació María Juana, hija natural de ella, que cumpliendo con la ley se presentaba a registrarla, testigos fueron Juan y Tranquilino Mendoza, no firmaron por no saber. Pudiera ser que tuvo una hija a mediados de año y a fines de año se casó con Pedro Salazar.

Volviendo a los matrimonios en la Parroquía de San Pablo, hay una Acta Número 39 del 3 de julio de 1886 que José Sandoval de 18 años  e hijo legítimo de Rafael Sandoval y Ramona Bacanegra contrajo matrimonio con Margarita Mejorado, doncella de 18 años de edad, hija legítima de Gavino Mejorado y María Crescencia Rodríguez.

Por último encontré el acta de matrimonio de los abuelos de nuestro padre, Francisco Ayala Peña. El Acta Número 23 del 12 de mayo de 1869 se casaron Gabriel Peña, soltero de 17 años de edad, hijo de Nicolás Peña, finado y de María Saucedo, con Carlota Albares de 16 años de edad, hija de Crecencio Albares y María Ines Salas. En los registros civiles de nacimientos de las tías Amanda e Isabel, hijas de esta pareja, el apellido de Carlota se pensó que era Herrera pues no son muy claros los documentos.

Esto significa que nuestro padre antes mencionado tuvo sus padres que fueron Reynaldo Ayala y María Peña que no hemos encontrado documentos, pero si sabemos que los padres de María fueron Gabriel Peña y Carlota Albares. Los padres de Gabriel fueron Nicolás Peña y  María Saucedo. 

Para terminar este segundo comentario quiero compartir que viendo documento por documento, en los últimos diez, encontré que un tal Pablo Vallejo fué testigo en un matrimonio. Significa que pronto voy a encontrar el acta de matrimonio de el esposo de la "mama" grande, María Familada Mejorado.

Sunday, September 26, 2010

Nota sobre lo escrito 9-16-10

Como resultado de una clase que Marta y yo hemos estado tomando en el Salvation Army/Kroc Center sobre como escribir uno su biografía, he escrito varios ensayos, algunos muy cortitos sobre algunos miembros de la familia. Están en inglés, generalmente pero algunos lo he traducido. He escrito sobre nuestro hijo mayor, el Carlos Cuauhtémoc Ayala, sobre mi padre, sobre mi madre, sobre mi mamá grande, sobre Irene Olivette Persons Westling quién me trajo a los EEUU a estudiar en Minneapolis. Si hay interés sobre estos documentos los puedo mandar. Poco a poco los voy a traducir y ponerlos en el blog.

REYNALDO AYALA: Historia de la familia y árbol geneológico

Estoy por celebrar 76 años el míercoles 28 de septiembre del 2010.  Nací el 7 de septiembre pero mi padre no fue a registrarme hasta el 28. Algo común en la familia como lo veremos más tarde. He decidido comenzar en forma seria y comprometida a documentar la historia de los Ayala Vallejo y de los Ayala Moreno pues son dos familias con el mismo padre pero dos madres distintas. Comienzo éste proyecto a mi edad más que nada al observar a mi señora esposa, Marta Stiefel Ayala que esta haciendo un trabajo formidable con la participación de su hermano menor, Oscar Stiefel, con la historia y árbol geneológico de la Familia Stiefel. En los últimos tres años nos hemos juntado en Córdoba, Argentina en el mes de noviembre para reportar sobre nuevas en el estudio y con la participación de más miembros de la familia que se han encontrado como resultado del estudio.

De entrada mis investigaciones me han llevado a buscar documentos sobre registros civiles del municipio de Galeana, Nuevo León, México para los años 1860 al 1930. Estos documentos fueron filmados por la Sociedad Genealógica de Utah de la ciudad de Salt Lake City, Utah. Es muy probable que no había un Registro Civil antes de 1860. Hay documentos de matrimonios desde 1860 hasta 1930. También hay de defunciones para el mismo período. El mismo centro de la sociedad tiene para Galeana registros parroquiales 1718 a 1968: bautismos de 1752 a 1968, confirmaciones de 1905 a 1959, matrimonios de 1718 a 1968, información matrimonial de 1911-1932, defunciones de 1718 a 1934.

Con esta información que se puede obtener por medio del centro de genealogía que está aquí en San Diego, California hacer mucho en la reconstrucción de la historia de las familias. He comenzado el estudio y tengo algo que reportar para que todos los interesados se informen sobre la familia, pueden pensar en otras fuentes que se pueden investigar o pueden preguntarles a los más viejos por si saben algo. Si quieren participar en éste estudio, sean bienvenidos y espero que tienen mucho entusiasmo en saber la historia de las familias y nos ayudemos mutuamente para que todos los que vivimos conozcamos la historia y dejar esta información a nuestros descendientes que no han nacido aún.

Les decía a mis hermanos, hijos de Francisco Ayala Peña y María Vallejo Mejorado, que Galeana era el lugar que tendríamos que ir a investigar en estos documentos. Gracias a la Iglesia Mormona tenemos estos documentos en todo el mundo para consultarlos. Habrá que ir a Galeana una vez que nos informemos de los parientes que tenemos vivos que están en Galeana o en comunidades que reportan estos acontecimientos a las autoridades y a la iglesia en Galeana.

Para los que quieran ayudar en este estudio, hay mucho trabajo que hacer con los archivos de Saltillo, tanto los civiles como los religiosos. Tomando en cuenta que he determinado que las familias de Galeana “bajaron de la sierra” como decía mi mamá grande, Doña María Mejorado, madre de nuestra María Vallejo Mejorado, durante la revolución mexicana que comenzó en 1910 y duró hasta 1925. Mis estudios sobre la demografía mexicana que he hecho en las universidades donde he estudiado, me han enseñado que en éste período sucedieron dos eventos fundamentales con el pueblo mexicano: se realizaron grandes movimientos migratorios dentro del país, del campo a las ciudades y  la famosa influenza española que mató a casi tres millones de mexicanos. Murieron muchos en la “bola” como decía la gente para referirse a la revolución, pero nada comparado con la influenza. La influenza fue un fenómeno mundial.

Los hermanos Vallejo Mejorado comenzaron a salir de Galeana posiblemente antes de  1900 o  los primeros años de la revolución. La “mama grande” se vino de Galeana después de 1921 que fue cuando se presentó a las autoridades civiles a registrar a su décima criatura, la niña María Guadalupe Vallejo Mejorado, o la Tía Lupita. He encontrado su acta de nacimiento y quiero compartir con todos lo siguiente:

El acta 167 del año 1921 se presentó la Sra. María Mejorado de 46 años de edad, viuda, fue casada por las dos leyes, declaró que una niña viva nacida en su casa el 12 de agosto del año 1917 se le puso el nombre de María Guadalupe Vallejo, que era su décima criatura, hija legítima de ella y de su esposo Pablo Vallejo, finado de 56 años (en 1917?), sastre. Los abuelos paternos fueron: Francisco Vallejo y Francisca Gámez, los maternos fueron: Gabino Mejorado y Crescenciana Rodríguez. En esta acta se nota claramente que se registraban a los hijos no cuando nacían, sino cuando se podía pues lo hacían “para cumplir con la ley”. La Tía Lupita fue registrada casi 4 años después que había nacido.

El reto era buscar el acta de nacimiento de la “mamá grande” o Doña María Mejorado. Encontré un hermano de ella, Gabino Mejorado que según acta 212 en Galeana, Nuevo León el 30 del mes de noviembre de 1983 compareció Gavino Mejorado de 40 años de edad, casado, labrador, originario y vecino de esta y dijo que cumpliendo con la ley se presenta a registrar a su hijo Gabino Mejorado, hijo legítimo de él y su esposa Crecenciana Rodríguez de 48 años y de la misma vecindad que cumpliendo con...

En el mismo año, 1883 encontré a la “mamá grande” pero su nombre completo era María Familada Mejorado y el acta, que no tiene número dice que el 8 de Febrero de 1883 apareció Gavino Mejorado de 40 años a registrar a su hija María que había nacido el 7 de julio de 1872. La madre era su esposa María Crescenciana Rodríguez de 31 años de edad, natural de Siete Palos. Los testigos no firmaron el acta pues no sabían escribir. De interés en estas actas para estos años, el Juez responsable del registro se llamaba Benito Vallejo. Doña María tuvo un hijo que le llamó Benito Vallejo.

Como se darán cuenta ahora voy a investigar los bautismos, pues si Gavino Mejorado tenía 40 años en 1883 él habría nacido en 1843 cuando no había registros civiles y María Crescenciana Rodríguez tenía 31 en 1883 debiendo haber nacido en 1852 también cuando no había registro civil. Los bisabuelos por parte de nuestra madre nacieron durante la lucha sobre Texas con los Estados Unidos y poco después de la guerra entre los EEUU y México que en parte se llevó a cabo en las afueras de Saltillo. No he encontrado nada sobre quiénes fueron los padres de Pablo Vallejo que era sastre y dejó viuda a la “mamá grande” Doña María Familada Mejorado. 

Algunos nombres o años no coinciden pero tenemos una idea general que quiero resumir con respecto a la familia de nuestra madre, María Vallejo Mejorado, aunque no he encontrado el registro de nacimiento. Deben de estar allí en los documentos como ella y de sus hermanos Francisco, el hijo mayor, Federico, Jorge, Benito, y Luis. Pero con la Tía Lupita, la más chica, solamente son solamente 7 pero dijo la “mamá grande que la Tía Lupita era la décima. No hay duda que van a aparecer los tíos que no tenemos la menor idea de quiénes fueron ni cuando nacieron y también murieron.

Por parte de nuestro padre, Francisco Ayala, sabemos que su padre fue Don Reynaldo Ayala pero no se ha encontrado su acta de nacimiento. En realidad hay muy pocos Ayala en los documentos y para estos años,  hay muchos Peña, Charles, Perales, Vallejo, Mejorado, y Gámez. Estoy haciendo copias de todos ellos pues con la información de quienes han sido los padres espero que seamos parientes.

Por parte de los Ayala sabemos que nuestra abuela paterna fue María Peña, las muchachas Ayala Moreno me regalaron una foto enmarcada de ella que cuando eran niñas nuestras nietas, se asustaban cuando dormían en nuestra recámara en la casa en Calexico. No hemos encontrado cuando nació ella pero si cuando nacieron sus hermanas mayores, Amanda e Isabel Peña. Encontramos sus actas de nacimiento que nos ayudan a saber quiénes fueron los padres de nuestra abuela paterna. Según las actas de las tías/abuelas Amanda, nació en 1884, e Isabel nació en 1890, hermanas mayores de nuestra abuela paterna, María Peña. Los padres de ellas y de ella fueron Gabriel Peña y Carlota Herrera. Estas actas no dan las edades de Gabriel y Carlota. Para cuando nuestros padres se casaron y comenzamos nosotros a nacer, Carlota todavía vivía con las tías abuelas en Saltillo, nuestra abuela había muerto, no sé sí en Galeana o en Saltillo. Los años fueron 1934-1941.